pagar el pato Pagar els plats trencats.

pago Pagament.

pajarita Llacet, corbata de llacet. Va anar a la festa amb corbata de llacet.

palillo Escuradents.

paloma Colom.

pandilla Colla, banda.

pantano Pantà.

panyal Bolquer.

papelera Paperera.

par 1. Parell. Hi havia un parell de persones.

2. de par en par De bat a bat.

paracaïdes Paracaiguda.

paraís Paradís.

pararraios Parallamps.

paro 1. Aturada. Vam fer una aturada d’una hora.

2. Desocupació, atur. L’atur és un dels grans problemes del món actual.

pàrpado, el La parpella.

parpadear Parpellejar.

parque Parc.

pàrraf Paràgraf.

part (o parte) Informe, informació, comunicat.

parxe Pedaç, pegat. He de posar un pegat al pneumàtic perquè està punxat.

passar per l’aro Passar per la pedra.

passillo Corredor, passadís.

pastel Pastís.

• Pastel és correcte quan fa referència a un ‘tipus de llapis fet amb colors’.

pata Pota.

pato Ànec.

pavo Titot, gall dindi.

peató Vianant, transeünt.

peca Piga.

pedido Comanda, encàrrec.

pegamento Goma d’apegar.

pegar Apegar, enganxar.

• Pegar és correcte quan significa ‘donar un colp, topar’.

pelirroig Pèl-roig.

pendiente 1. Pendent, per resoldre. Tinc dos assumptes pendents.

2. El pendent. Cal baixar pel pendent de la muntanya.

3. Arracada, orellal (ornament de l’orella).

pepino Cogombre.

pepita 1. Llavor (de fruita).

2. Palleta (d’or).

periodo Període.

permanéixer Quedar, quedar-se, estar, romandre.

permitir Permetre.

pertenéixer Pertànyer.

pertenència Pertinença.

pesadilla Malson.

pescadilla Llucet (cria del lluç).

petxuga Pit. De segon plat, porte’m un pit de pollastre.

pico 1. Escaig. Va pagar un milió i escaig.

2. Pic (ferramenta).

3. Bec (d’ocells).

4. Muntó (quantitat important, però indeterminada, de diners).

5. Punta (extrem d’un objecte).

píldora Píndola.

plaç Termini. Demà s’acaba el termini per a presentar la instància. He pagat el cotxe a terminis.

plaia Platja.

plan Pla. Seguirem el pla de treball previst.

plano Pla, plànol (d’una ciutat, d’una casa).

pluma Ploma.

postre, el Les postres.

posseedor Posseïdor.

prenda Peça. Porta tres peces de roba.

prèstam Préstec, manlleu.

proiecte Projecte.

promig (o promedi) Mitjana. He fet la mitjana de les notes.

prototipo Prototip.

proveedor Proveïdor.

pues 1. Doncs. Si no ens vol ajudar, doncs que no ens ajude. Doncs, ara no me’n recorde. Doncs sí, ahir em va telefonar.

puesto 1. Lloc.

2. puesto que Ja que, atés que.